Het is nu vr maart 29, 2024 3:17 am




Forum gesloten Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen  [ 13 berichten ] 
Latijns wie o wie 
Auteur Bericht
Philip,ABRG
Bericht Latijns wie o wie
Het motto van het APTC corps luid:

Mens Sana in corpore Sano, wat betekend :?: :idea:


wo mei 25, 2005 12:27 pm
Barry

Geregistreerd:
zo maart 28, 2004 10:43 pm
Berichten: 5378
Bericht 
Probeer google eens.

Volgens mij:
- Streef naar een gezond lichaam en een gezonde geest.


wo mei 25, 2005 12:30 pm
Profiel
Bestuur STIWOT
Avatar gebruiker
Jeroen

Geregistreerd:
za maart 13, 2004 10:20 pm
Berichten: 4956
Woonplaats: Helmond
Bericht 
Iets met een gezonde geest in een gezond lichaam:

http://www.google.nl/search?hl=nl&q=Men ... %3Dlang_nl

_________________
"When you go home, tell them of us and say, for your tomorrow, we gave our today." - 2nd (British) Division War Memorial, Kohima.


wo mei 25, 2005 12:31 pm
Profiel WWW
druidebaron
Bericht 
barry schreef:
Volgens mij:
- Streef naar een gezond lichaam en een gezonde geest.


Onjuist, letterlijk vertaald uit het Latijn (zonder s), staat er: een gezonde geest in een gezond lichaam.


wo mei 25, 2005 12:34 pm
Jesper
Bericht 
Inderdaad, het was het motto van de oh zo gezonde Romeinen, voornamelijk ten aanzien van hun baddergewoonten. Veel sport, maar ook veel relaxen en je geest prikkelen.

"Mens sana in corpora sana", jaja, 6 jaar Latijn he...


wo mei 25, 2005 12:50 pm
Philip,ABRG
Bericht 
Namens Claudius, Nero en Cesar bedankt heren


wo mei 25, 2005 2:08 pm
geert
Bericht 
Die tekst staat oa ook in het embleem van voetbalclub Anderlecht (dit valt natuurlijk naast de kwestie :wink: )


wo mei 25, 2005 2:31 pm
Harro
Bericht 
Het is overigens niet Latijns maar Latijn. 8)


wo mei 25, 2005 4:44 pm
Avatar gebruiker
Wilco_Vermeer

Geregistreerd:
zo maart 14, 2004 3:03 pm
Berichten: 11903
Woonplaats: Bemmel
Bericht 
En het was Caesar oftewel Keizer :lol:

_________________
"Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren."
(Lao-Tse)


wo mei 25, 2005 6:33 pm
Profiel WWW
Philip,ABRG
Bericht 
Het zall well hett gingg mei om de vertaaling :mrgreen:


wo mei 25, 2005 6:52 pm
Avatar gebruiker
Wilco_Vermeer

Geregistreerd:
zo maart 14, 2004 3:03 pm
Berichten: 11903
Woonplaats: Bemmel
Bericht 
hi hi, sorry voor de chat mods :twisted: :mrgreen:

_________________
"Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren."
(Lao-Tse)


wo mei 25, 2005 8:17 pm
Profiel WWW
Desiree
Bericht 
Wilco_Vermeer schreef:
hi hi, sorry voor de chat mods :twisted: :mrgreen:


Foei :lol:


wo mei 25, 2005 9:49 pm
IA002
Bericht 
Mea Culpa! Mea maxima culpa !


di mei 31, 2005 8:57 pm
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Forum gesloten Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen  [ 13 berichten ] 


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 10 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Alle rechten voorbehouden © STIWOT 2000-2012. Privacyverklaring, cookies en disclaimer.

Powered by phpBB © phpBB Group